Т98 Тютчев, Ф. И. "Блажен кто посетил сей мир в его минуты роковые!" : избранная поэзия на русском языке с параллельным переводом на европейские языки / Ф. И. Тютчев ; отв. ред. Ю. Г. Фридштейн ; Научно-библиографический центр ВГБИЛ им. М. И. Рудомино. - Москва : Вагриус, 2008. - 448 с. - Б. ц. Рубрики: Художественная литература--Поэзия Кл.слова (ненормированные): тютчев ф. -- Блажен кто посетил сей мир в его минуты роковые Доп.точки доступа: Фридштейн, Ю. Г. \отв. ред.\ Научно-библиографический центр ВГБИЛ им. М. И. Рудомино Экземпляры всего: 1 Абонемент (1) Свободны: Абонемент (1) |
Т98 Тютчев, Ф. И. "Продлись, продлись, очарованье..." = "Renew, renew the Charm Endearing..." : избранная поэзия / Ф. И. Тютчев ; сост. И. Г. Ирская, Ю. Г. Фридштейн . - Москва : Вагриус, 2008. - 224 с. - Б. ц. Рубрики: Художественная литература--Поэзия Кл.слова (ненормированные): тютчев ф. -- продлись, продлись очарование Доп.точки доступа: Ирская, И. Г. \сост.\ Фридштейн, Ю. Г. \сост.\ Экземпляры всего: 2 Абонемент (2) Свободны: Абонемент (2) |
П91 Пушкин, Александр Сергеевич. В надежде славы и добра... : избранная поэзия / А. С. Пушкин . - Москва : Вагриус, 2008. - 496 с. - ISBN 5-9697054-2-X (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Художественная литература--Поэзия Экземпляры всего: 1 Абонемент (1) Свободны: Абонемент (1) |
Т98 Тютчев, Ф. И. "Как сердцу высказать себя..." : избранная поэзия / Ф. И. Тютчев . - Москва : Вагриус, 2008. - 368 с. - Б. ц. Кл.слова (ненормированные): Художественная литература. поэзия Экземпляры всего: 1 Абонемент (1) Свободны: Абонемент (1) |
Ф45 Фет, А. А. Среди несметных звезд полночи...: избранная лирика в немецких переводах / А. А. Фет ; ред. А. О. Филиппова = "Wohl flimmern Myriaden Sterne..." : ausgewahlte Lyrik in deutscher Ubersetzung / A. Fet. - Москва : ООО "Центр книги Рудомино", 2012. - 575 с. - (Центр книги Рудомино). - ISBN 5-905626-17-3 : 1.00 р. Кл.слова (ненормированные): Поэзия. русская-советская -- фет а. а. -- среди несметных звезд полночи Доп.точки доступа: Филиппова, А. О. \ред.\ Экземпляры всего: 1 Абонемент (1) Свободны: Абонемент (1) |
Ф45 Фет, А. А. "Лишь у тебя, поэт, крылатый слова звук...": на русском языке с параллельным переводом на испанский язык / А. А. Фет ; ред. Х. Э. Торкемада Санчес = "Mas solo en ti, poeta, ese sonido alado..." / A. Fet. - Москва : ООО "Центр книги Рудомино", 2011. - 175 с. : ил. - (Центр книги Рудомино). - ISBN 5-7380-0383-7 : 1.00 р. Кл.слова (ненормированные): Поэзия. русская-советская -- фет а. а. -- лишь у тебя, поэт, крылатый слова звук Доп.точки доступа: Торкемада Санчес, Хоакин Э. \ред.\ Экземпляры всего: 1 Абонемент (1) Свободны: Абонемент (1) |
Ф45 Фет, А. А. "Уноси мое сердце в звенящую даль..." = "Porta lontano nel suono il mio cuore..." : избранные стихотворения в итальянских переводах : на русском и итальянском языках / А. А. Фет ; ред. С. Гардзонио. - Москва : ООО "Центр книги Рудомино", 2012. - 255 с. : ил. - (Центр книги Рудомино). - ISBN 5-905626-30-2 : 1.00 р. Кл.слова (ненормированные): Поэзия. русская-советская -- фет а. а. -- уноси мое сердце в звенящую даль -- избранные стихотворения в итальянских переводах Доп.точки доступа: Гардзонио, С. \ред.\ Экземпляры всего: 1 Абонемент (1) Свободны: Абонемент (1) |
П91 Пушкин, Александр Сергеевич. "Служенье муз не терпит суеты..." : избранная поэзия в переводах Томмазо Ландольфи: на русском языке с параллельным переводом на итальянский язык = "Il servigio delle muse non soffre frivolezza...": versioni di Tommaso Landolfi : A. Pushkin / А. С. Пушкин ; ред. В. Т. Данченко. - Москва : Вагриус, 2008. - 447 с. - (Центр книги Рудомино). - ISBN 5-9697063-0-9 : 1.00 р. Кл.слова (ненормированные): Поэзия. русская-советская Доп.точки доступа: Данченко, В. Т. \ред.\ Экземпляры всего: 1 Абонемент (1) Свободны: Абонемент (1) |