Б 81 Бондаренко, Светлана Васильевна. Культурологические особенности художественного перевода литературных произведений (на материале произведения А. С. Пушкина "Капитанская дочка")[Текст] / С. В. Бондаренко, М. В. Межова // Вопросы гуманитарных наук. - 2008. - № 6(38). - С. 121-127 Доп.точки доступа: Межова, М. В. |
Б 81 Бондаренко, Светлана Васильевна. Лингвокультурологические особенности перевода (на материале романа Ф. М. Достоевского "Преступление и наказание") / С. В. Бондаренко, М. В. Межова // Лингвистика. Герменевтика. Концептология : сборник научных трудов, посвященный 60-летию юбилею профессора Е. А. Пименова. - Кемерово : Кемеровский полиграф. комбинат, 2008. - С. 263-268 Кл.слова (ненормированные): лингвокультурологический; переводы; Достоевский Доп.точки доступа: Межова, М. В. |
Межова, Марина Вячеславовна. Толерантность как основа межкультурной коммуникации / М. В. Межова // Актуальные проблемы социокультурных исследований : межрегиональный сборник научных статей / научный редактор Е. Л. Кудрина ; редколлегия : В. И. Марков, Г. Н. Миненко, В. Д. Пономарев [и др.] ; Кемеровский государственный университет культуры и искусств. - Кемерово : КемГУКИ, 2008. - Вып.4. - С. 68-72 Кл.слова (ненормированные): Межкультурная коммуникация -- Толерантность -- Лингвокультура |
Межова, Марина Вячеславовна. Культурно-специфические особенности перевода иноязычного текста / М. В. Межова // Слово и образ в русской художественной культуре : коллективная монография по материалам Международного научно-практического форума "Слово и образ в русской художественной культуре" (Кемерово - Далянь 12-28 мая 2011 г.) / редколлегия : Е. Л. Кудрина, А. В. Шунков, Э. М. Афанасьева [и др.] : ответственный редактор О. Ю. Астахов ; Даляньский университет иностранных зыков (КНР) [и др.]. - Кемерово : КемГУКИ, 2011. - С. 234-328 Кл.слова (ненормированные): Перевод иноязычного текста -- Перевод -- Переводчик -- Межкультурные компетенции |
М 43 Межова, М. В. Лингвокультурологические особенности перевода русской литературы (на примере художественных текстов) / М. В. Межова // HOMO COMMUNICANS: человек в пространстве межкультурных коммуникаций : под ред.: К. Янашек, Й. Митурской-Бояновской, Р. Гаваркевича. - Щецин, 2012. - С. 96-100 Кл.слова (ненормированные): лингвокультурологический; перевод; тексты; художественный |
М 43 Межова, М. В. Проблема культурологической эквивалентности слова в переводе художественного текста / М. В. Межова // Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств : журнал теоретических и прикладных исследований. - 2012. - №20. - С. 78-82 Кл.слова (ненормированные): культурологический; эквивалентность; переводы; тексты; художественный |
М 43 Межова, М. В. Учебный англо-английский словарь психолого-педагогических терминов : для студентов 1,2 курсов направления подготовки 050400 "Психолого-педагогическое образование" / М. В. Межова. - Кемерово : КемГУКИ, 2012. - 95 с. - Б. ц. Кл.слова (ненормированные): учебный; английский; словари; психологический; педагогический; термины Свободных экз. нет |
Межова, Марина Вячеславовна. Отражение русского христианства в языковой картине мира (лингвокультурологический характер) / М. В. Межова // Христианство и славянское культурное наследие : сборник научных статей / председатель редакционной коллегии Е. Л. Кудрина ; ответственный редактор О. Ю. Астахов ; редакционная коллегия : Д. Д. Родионова, А. А. Насонов, А. С. Двуреченская [и др.] ; Кемеровский государственный университет культуры и искусств. - Кемерово : КемГУКИ, 2013. - Ч. 1. - С. 259-263 Кл.слова (ненормированные): Языковая картина мира -- Русское христианство -- Стереотипы |
Межова, Марина Вячеславовна. Кафедра иностранных языков как неотъемлемая часть интеграции образовательного процесса в неязыковом вузе [Текст] / М. В. Межова // Лингвообразование в неязыковом вузе: проблемы и перспективы : сборник научных статей по материалам регионального научно-методического дискурса "Лингвообразование в неязыковом вузе" (Кемерово, 25 апреля 2012 г.) / Кемеровский государственный университет культуры и искусств ; редколлегия : Л. И. Абсолямова, О. В. Жиронкина [и др.] ; ответственные редакторы : О. В. Кадникова, М. В. Межова. - Кемерово : КемГУКИ, 2012. - С. 47-51 Кл.слова (ненормированные): Кафедра иностранных языков -- Компетентностная парадигма |
М 43 Межова, Марина Вячеславовна. Английский язык : литературное наследие Великобритании XIX в. : практикум для бакалавров укрупненных групп направлений подготовки "Науки об обществе", "Образование и педагогические науки", "Гуманитарные науки", "Искусство и культура". Форма обучения: очная, заочная / М. В. Межова ; Кемеровский государственный институт культуры. - г. Кемерово : КемГИК, 2016. - 136 с. - ISBN 978-5-8154-0335-2 : 300.00 р. Рубрики: Английский язык--Практические пособия Кл.слова (ненормированные): Английский язык Перейти к внешнему ресурсу http://ebooks.kemguki.ru/protected/Obshie/2016/MEZHOVA5.pdf Доп.точки доступа: Кемеровский государственный институт культуры Экземпляры всего: 3 Фонд им. Т. Н. Мацкевич (1), Общий читальный зал (1), Абонемент (1) Свободны: Фонд им. Т. Н. Мацкевич (1), Общий читальный зал (1), Абонемент (1) |
И 68 Иностранный язык (английский язык) : практикум для студентов 1-го, 2-го курсов для всех направлений подготовки бакалавриата и специалитета КемГИК / Кемеровский государственный институт культуры ; авт.-сост. М. В. Межова. - Кемерово : КемГИК, 2017. - 212 с. - ISBN 978-5-8154-0369-7 : 477.00 р. Рубрики: Иностранный язык--Английский язык--Учебные издания для высших учебных заведений Кл.слова (ненормированные): Иностранный язык -- Английский язык -- Практикумы Перейти к внешнему ресурсу http://ebooks.kemguki.ru/protected/Obshie/2017/MEZHOVA6.pdf Доп.точки доступа: Межова, М. В. \авт.-сост.\ Кемеровский государственный институт культуры Экземпляры всего: 2 Фонд им. Т. Н. Мацкевич (1), Общий читальный зал (1) Свободны: Фонд им. Т. Н. Мацкевич (1), Общий читальный зал (1) |
А 64 Английский язык : практикум по грамматике для студентов 1-го курса всех направлений подготовки бакалавриата / Кемеровский государственный институт культуры ; сост.: М. В. Денисенко, М. А. Алексеенко, М. В. Межова. - Кемерово : КемГИК, 2017. - 51 с. - 205.00 р. Рубрики: Языкознание--Иностранный язык--Английский язык--Учебные издания для высших учебных заведений Кл.слова (ненормированные): Иностранный язык -- Английский язык -- Практикумы Доп.точки доступа: Денисенко, М. В. \сост.\ Алексеенко, М. А. \сост.\ Межова, М. В. \сост.\ Кемеровский государственный институт культуры Экземпляры всего: 5 Фонд им. Т. Н. Мацкевич (1), Общий читальный зал (2), Медиатека: читальный зал (1), Читальный зал 3 корпуса (1) Свободны: Фонд им. Т. Н. Мацкевич (1), Общий читальный зал (2), Медиатека: читальный зал (1), Читальный зал 3 корпуса (1) |
У 81 Устойчивое культурное развитие регионов: стратегические ориентиры государственной политики и общественные инициативы : сборник научных статей / Кемеровский государственный институт культуры ; ред.кол. А. В. Шунков ; ред. кол. В. Д. Пономарёв [и др.] ; отв. ред. А. А. Насонов ; пер.: М. В. Межова, С. А. Золоторёва. - Кемерово : КемГИК, 2020. - 280 с. - ISBN 978-5-8154-0524-0 : 489.00 р. Рубрики: Культурология--Государственная культурная политика--Сборники научных статей Кл.слова (ненормированные): Государственная культурная политика -- Культурное развитие регионов -- Межкультурный диалог -- Государственная этнокультурная политика -- Сборники научных статей Доп.точки доступа: Шунков, А. В. \редкол.\ Пономарёв, В.Д. \ред. кол.\ Волкова, Т.А. \ред. кол.\ Родионова, Д. Д. \ред. кол.\ Ултургашева, Н. Д. \ред. кол.\ Мухамедиева, С. А. \ред. кол.\ Насонов, А. А. \отв. ред.\ Межова, М. В. \пер.\ Золоторёва, С. А. \пер.\ Кемеровский государственный институт культуры Экземпляры всего: 3 Медиатека: читальный зал (1), Фонд им. Т. Н. Мацкевич (1), Читальный зал (1) Свободны: Медиатека: читальный зал (1), Фонд им. Т. Н. Мацкевич (1), Читальный зал (1) |
Р 89 Русское Слово в культурно-историческом и социальном контексте : сборник статей по материалам Российской научно-практической конференции с международным участием "Русское Слово в культурно-историческом контексте" (Кемерово - Далянь, 22 октября 2010 г.). Т. 1 / редакционная коллегия : Е. Л. Кудрина [и др.] ; ответственный редактор О. Ю. Астахов ; Кемеровский государственный университет культуры и искусств, Даляньский университет иностранных зыков (КНР). - Кемерово : КемГУКИ, 2010. - 547 с. - ISBN 978-5-8154-0205-8 : 500 р. Кл.слова (ненормированные): Социолингвистика -- Русское слово -- Межкультурная коммуникация -- Русская литература -- Сборник статей Перейти к внешнему ресурсу http://ebooks.kemguki.ru/public/Материалы конференций/2010/rus_slovo_t1.pdf Доп.точки доступа: Кудрина, Екатерина Леонидовна \ред.\ Сунь Юйхуа, \ред.\ Миненко, Геннадий Николаевич \ред.\ Двуреченская, Анастасия Сергеевна \ред.\ Шунков, Александр Викторович \ред.\ Прокопова , Наталья Леонидовна \ред.\ Умнова, Ирина Геннадьевна \ред.\ Елисеенков, Геннадий Симонович \ред.\ Клецов, Юрий Владимирович \ред.\ Межова, Марина Вячеславовна \ред.\ Ильина, Маргарита Георгиевна \ред.\ Белозерова, Марина Витальевна \ред.\ Жэнь Сюемэй, \ред.\ Рыбникова, Елена Евгеньевна \ред.\ Лушпей, Анастасия Александровна \ред.\ Астахов, Олег Юрьевич \ред.\ Кемеровский государственный университет культуры и искусств Даляньский университет иностранных зыков (КНР) Экземпляры всего: 2 СПРАВОЧНО-БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ ОТДЕЛ (1), Медиатека: читальный зал (1) Свободны: СПРАВОЧНО-БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ ОТДЕЛ (1), Медиатека: читальный зал (1) |
Р 89 Русское Слово в культурно-историческом и социальном контексте : сборник статей по материалам Российской научно-практической конференции с международным участием "Русское Слово в культурно-историческом контексте" (Кемерово - Далянь, 22 октября 2010 г.). Т. 2 / редакционная коллегия : Е. Л. Кудрина [и др.] ; ответственный редактор О. Ю. Астахов ; Кемеровский государственный университет культуры и искусств, Даляньский университет иностранных зыков (КНР). - Кемерово : КемГУКИ, 2010. - 319 с. - ISBN 978-5-8154-0205-8 : 500 р. Кл.слова (ненормированные): Социолингвистика -- Межкультурные коммуникации -- Русская культура -- Сборник статей Перейти к внешнему ресурсу http://ebooks.kemguki.ru/public/Материалы конференций/2010/rus_slovo_t2.pdf Доп.точки доступа: Кудрина, Екатерина Леонидовна \ред.\ Сунь Юйхуа, \ред.\ Миненко, Геннадий Николаевич \ред.\ Двуреченская, Анастасия Сергеевна \ред.\ Шунков, Александр Викторович \ред.\ Прокопова , Наталья Леонидовна \ред.\ Умнова, Ирина Геннадьевна \ред.\ Елисеенков, Геннадий Симонович \ред.\ Клецов, Юрий Владимирович \ред.\ Межова, Марина Вячеславовна \ред.\ Ильина, Маргарита Георгиевна \ред.\ Белозерова, Марина Витальевна \ред.\ Жэнь Сюемэй, \ред.\ Рыбникова, Елена Евгеньевна \ред.\ Лушпей, Анастасия Александровна \ред.\ Астахов, Олег Юрьевич \ред.\ Кемеровский государственный университет культуры и искусств Даляньский университет иностранных зыков (КНР) Экземпляры всего: 2 СПРАВОЧНО-БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ ОТДЕЛ (1), Медиатека: абонемент (1) Свободны: СПРАВОЧНО-БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ ОТДЕЛ (1), Медиатека: абонемент (1) |
Л 59 Лингвообразование в неязыковом вузе: проблемы и перспективы : сборник научных статей по материалам регионального научно-методического дискурса "Лингвообразование в неязыковом вузе" (Кемерово, 25 апреля 2012 г.) / Кемеровский государственный университет культуры и искусств ; редколлегия : Л. И. Абсолямова, О. В. Жиронкина [и др.] ; ответственные редакторы : О. В. Кадникова, М. В. Межова. - Кемерово : КемГУКИ, 2012. - 79 с. - ISBN 978-5-8154-0247-8 : Б. ц. Рубрики: Филологические науки--Лингвистика текста--Сборники Кл.слова (ненормированные): Преподавание иностранных языков -- Неязыковые вузы -- Сборник научных статей Перейти к внешнему ресурсу http://ebooks.kemguki.ru/public/Сборники/2012/KADNIKOVA.pdf Доп.точки доступа: Абсолямова, Л. И. \ред.\ Жиронкина , О. В. \ред.\ Кадникова, О. В. \отв. ред.\ Межова, Марина Вячеславовна \отв. ред.\ Кемеровский государственный университет культуры и искусств Экземпляры всего: 1 СПРАВОЧНО-БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ ОТДЕЛ (1) Свободны: СПРАВОЧНО-БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ ОТДЕЛ (1) |
Х 93 Христианство и славянское культурное наследие : в 2 частях : сборник научных статей. Ч. 1 / председатель редакционной коллегии Е. Л. Кудрина ; ответственный редактор О. Ю. Астахов ; редакционная коллегия : Д. Д. Родионова, А. А. Насонов, А. С. Двуреченская [и др.] ; Кемеровский государственный университет культуры и искусств. - Кемерово : КемГУКИ, 2013. - 427 с. - ISBN 978-5-8154-0268-3 : 465 р. Кл.слова (ненормированные): Христианство -- Славянское культурное наследие -- Традиционная славянская культура -- Сборник научных статей Доп.точки доступа: Кудрина, Екатерина Леонидовна \ред.\ Родионова, Дарья Дмитриевна \ред.\ Насонов, Александр Александрович \ред.\ Двуреченская, Анастасия Сергеевна \ред.\ Миненко, Геннадий Николаевич \ред.\ Волкова, Татьяна Александровна \ред.\ Межова, Марина Вячеславовна \ред.\ Евпак, Е. В. \ред.\ Ултургашева, Надежда Доржуевна \ред.\ Егле, Людмила Юрьевна \ред.\ Мироненко, Елена Анатольевна \ред.\ Афанасьева, Эльмира Маратовна \ред.\ Умнова, Ирина Геннадьевна \ред.\ Прокопова , Наталья Леонидовна \ред.\ Казарина, Татьяна Юрьевна \ред.\ Попова , Наталья Сергеевна \ред.\ Астахов, Олег Юрьевич \ред.\ Кемеровский государственный университет культуры и искусств Экземпляры всего: 3 СПРАВОЧНО-БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ ОТДЕЛ (1), Читальный зал (1), Медиатека: читальный зал (1) Свободны: СПРАВОЧНО-БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ ОТДЕЛ (1), Читальный зал (1), Медиатека: читальный зал (1) |